Registracija automobila u Španiji (Prelazak na španske tablice)

Poslednje ažuriranje: Februar 2026
Izvor: WhatsApp grupa (Drugovanje Valencia) – detaljan vodič od Marjane
Specifično za: Valensija, Comunidad Valenciana

Pregled

Ako donosite automobil iz druge zemlje (posebno iz Nemačke, ali je postupak sličan i za ostale), potrebno je da ga registrujete i dobijete španske tablice. Ovaj vodič pokriva kompletan postupak za Valensiju.

Kompletan postupak (6 koraka)

Korak 1: Priprema dokumenata iz matične zemlje

Iz Nemačke (primer):

• ✅ Zulassungsbescheinigung Teil I i II (saobraćajne dozvole)
• ✅ Kaufvertrag (ugovor o kupoprodaji / dokaz o kupovini)
• ✅ COC (Sertifikat o usklađenosti) – veoma preporučljivo
• ✅ Dokaz o odjavi (ako ste odjavili vozilo u matičnoj zemlji)

Ako nema COC-a:

• Naručiti od proizvođača
• Cena: 100–300 €
• Traje: 1–2 nedelje
• Alternativa: Homologación individual (vidi niže)

Za ostale zemlje:

• Odgovarajući dokumenti o registraciji
• Ugovor o kupoprodaji
• COC ako je dostupan
• Dokaz o odjavi

Korak 2: Tehnički pregled (ITV – Inspección Técnica de Vehículos)

Šta je ITV:

• Španski ekvivalent tehničkog pregleda / TÜV-a
• Tehnički pregled koji potvrđuje da je vozilo ispravno
• Obavezan pre registracije

Gde ići u Valensiji:

• ITV Catarroja
• ITV Mislata
• Bilo koja ITV stanica u Valensiji

Šta dobijate:

• Ficha técnica española (španska tehnička kartica)
• Potvrda da je vozilo pogodno za registraciju

Cena:

• Standard: 110–160 €
• Zavisi od tipa vozila i podataka o CO₂

Ako nema COC-a:

• Može biti potrebna „homologación individual"
• Cena: 350–800 €
• Traje duže (1–2 nedelje)

Rezervacija:

• Sajt: https://www.tumejoritv.com/
• Izaberite datum/vreme
• Najbolje cene u vreme manje gužve
• Platite online, dobijete broj rezervacije
• Dođite u dogovoreno vreme (bez čekanja u redu)

Savet zajednice: „Najbolje cene su u vreme sa manje klijenata"

Korak 3: Porez na registraciju (Impuesto de Matriculación – Modelo 576)

Šta je:

• Jednokratni porez na registraciju
• Zasnovan na emisiji CO₂ vozila
• Plaća se AEAT-u (Agencia Tributaria – poreska uprava)

Poreske stope prema CO₂:

Napomena za Valensiju: Nema dodatnih regionalnih poreza, samo nacionalni (576)

Kako platiti:

• Online: Sajt AEAT-a (potreban digitalni sertifikat / Cl@ve)
• Lično: Gestor može to obaviti umesto vas
• U poreskoj kancelariji: Kancelarija AEAT-a

Savet zajednice: Ako nemate digitalni sertifikat, koristite gestora (50–100 € naknada za uslugu)

Korak 4: Godišnji porez na vozila (IVTM – Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica)

Šta je:

• Godišnji putni porez
• Plaća se Ayuntamiento-u (gradskoj upravi) Valensije
• Obavezno: Bez dokaza o uplati nije moguća registracija u DGT-u

Cena u Valensiji:

• Standardni automobil (8–11 CV fiscal): 68–90 €/godišnje
• Varira u zavisnosti od snage motora

Kako platiti:

• Online: Ako imate empadronamiento u Valensiji
• Lično: U kancelariji Ayuntamiento-a Valensije
• Sačuvajte priznanicu – biće potrebna za DGT

Korak 5: Registracija u DGT-u (Dirección General de Tráfico)

Najvažniji korak – Ovde dobijate španske tablice!

Zakazivanje termina:

• Sajt: https://www.dgt.es
• Izaberite „Cita Previa" (prethodno zakazivanje)
• Izaberite kancelariju u Valensiji
• Zakažite najraniji dostupan termin

Dokumenta koja treba doneti:

• ✅ Pasoš + NIE/TIE
• ✅ Empadronamiento
• ✅ Sva dokumenta iz matične zemlje
• ✅ Ficha técnica od ITV-a
• ✅ Dokazi o uplati:
  • Modelo 576 (porez na registraciju)
  • IVTM (putni porez)
• ✅ Ugovor o kupoprodaji
• ✅ Važeća polisa osiguranja

Taksa DGT:

• Tasa 1.1: 98,78 €

Šta dobijate:

• Permiso de circulación (španska saobraćajna dozvola)
• Dodeljena španska tablica
• Dobijate na mestu

Korak 6: Izrada fizičkih tablica

Nakon što DGT dodeli broj tablice:

• Idite kod bilo kog izrađivača tablica
• Primeri: FeuVert, Norauto, lokalne radnje

Cena:

• 15–25 € za obe tablice

Montaža:

• Možete sami (samo pričvrstiti zavrtnjevima)
• Ili radnja može da montira

Gotovo! Sada imate automobil registrovan u Španiji.

Ukupni troškovi (Realan primer iz Valensije)

Tipičan ukupan iznos (bez COC-a): 400–600 €
Sa COC-om: 500–900 €
Sa homologacijom: 850–1.400 €

Vremenski okvir

Tipičan postupak:

• Nedelja 1: Zakazati ITV, prikupiti dokumenta
• Nedelja 2: Proći ITV, platiti poreze
• Nedelja 3: Termin u DGT-u
• Nedelja 4: Preuzeti tablice, gotovo

Brz trak (ako imate sreće): 2–3 nedelje
Realno: 3–4 nedelje
Sa komplikacijama: 5–8 nedelja

Osiguranje

Važno: Potrebno vam je špansko osiguranje pre termina u DGT-u!

Opcije:

1. Preneti postojeću polisu – Neki EU osiguravači to dozvoljavaju
2. Ugovoriti novu špansku polisu – Potrebna za registraciju

Popularni osiguravači:

• Linea Directa
• Mapfre
• AXA
• Mutua Madrileña

Cena: 300–800 €/godišnje (varira u zavisnosti od auta, starosti vozača, istorijata)

Savet zajednice: Tražite ponude od više osiguravača – cene se razlikuju 2–3 puta!

Česti problemi i rešenja

Problem: Nema COC-a

Opcija 1: Naručiti od proizvođača

• Traje: 1–2 nedelje
• Cena: 100–300 €
• Najjednostavnije rešenje

Opcija 2: Homologación individual

• Potrebna ako COC nije dostupan
• Radi ovlašćeni servis
• Cena: 350–800 €
• Traje duže

Savet zajednice: „ITV vam može dati kontakt za homologaciju"

Problem: Nepoznata vrednost automobila (za porez)

Rešenje:

• Poreska uprava ima baze podataka vrednosti vozila
• Računaju na osnovu godine/modela/stanja
• Ili koristite kupovnu cenu ako je kupovina nedavna

Problem: Nema digitalnog sertifikata

Rešenje:

• Angažujte gestora za online uplate
• Cena: 50–100 € dodatno
• Štedi vreme i muke

Problem: Osiguranje iz matične zemlje nije prihvaćeno

Rešenje:

• Uzmite privremeno špansko osiguranje
• Može se urediti za 1 dan online
• Kasnije ugovorite kompletnu polisu

Važni rokovi

Nakon uvoza automobila u Španiju:

• 30 dana: Prijaviti uvoz na carini (ako je iz van EU)
• 6 meseci: Obavezna registracija vozila u Španiji
• Odmah: Obavezno važeće osiguranje

Kazne za kasnu registraciju: 200–500 € i više

Posebni slučajevi

Uvoz automobila iz van EU

Dodatni koraci:

• Carinska deklaracija
• Moguće uvozne carine (varira)
• Konsultujte gestora ili carinskog posrednika

Vozilo na lizing / kredit

Zahtevi:

• Dozvola lizing kompanije
• Možda potrebna posebna dokumentacija
• Neke kompanije ne dozvoljavaju registraciju u inostranstvu

Oldtajmeri (>25 godina)

Pogodnosti:

• Možda imaju pravo na status istorijskog vozila
• Drugačije poreske stope
• Proverite sa DGT-om

Korisni linkovi

ITV:

• Rezervacija: https://www.tumejoritv.com/
• Zvanične ITV stanice: Tražite „ITV + vaš grad"

DGT:

• Zakazivanje: https://www.dgt.es
• Obrasci i informacije: Sajt DGT-a

Porezi (AEAT):

• https://sede.agenciatributaria.gob.es
• Obrasci Modelo 576

Ayuntamiento Valensije:

• Portal za plaćanje IVTM-a (za stanovnike Valensije)

Saveti zajednice

Od iskusnih članova:

✅ „Rezervišite ITV u vreme manje gužve za bolje cene"
✅ „Nabavite COC pre nego što počnete – štedi nervu"
✅ „Imajte sva dokumenta spremna pre zakazivanja DGT-a"
✅ „Koristite gestora ako ne govorite dobro španski"
✅ „Tražite ponudu za osiguranje na vreme – može potrajati dan"
✅ „Čuvajte kopije svega – biće vam potrebne"

❌ „Ne čekajte do poslednjeg trenutka – postupak traje nedeljama"
❌ „Ne preskačite osiguranje – bez njega nema registracije"
❌ „Ne gubite ITV ficha técnica – ona je ključna"

Stručna pomoć

Ako vam treba pomoć:

• Gestori: Brinu se o papirima i terminima
  • Cena: 200–400 € za kompletan servis
  • Vredi ako ne govorite španski
• Servisi: Neki nude kompletan servis uključujući ITV
• Zajednica: Pitajte u WhatsApp grupi „Drugovanje Valencia"

Česta pitanja

P: Mogu li da vozim sa stranim tablicama dok čekam?
O: Da, ali maksimalno 6 meseci. Osiguranje mora biti važeće u Španiji.

P: Šta ako automobil ne prođe ITV?
O: Otklonite kvarove, vratite se na ponovni pregled. Sitne stavke: 30–100 €. Ozbiljne: može biti 500 € i više.

P: Da li moram prvo da odjavim automobil u matičnoj zemlji?
O: Preporučuje se, ali nije uvek obavezno. Proverite pravila vaše zemlje.

P: Mogu li zadržati automobil ako se privremeno selim u Španiju?
O: Ako ste <6 meseci/godišnje u Španiji: možda. Ako >6 meseci: obavezna registracija.

P: Šta sa firmenim automobilima?
O: Komplikovanije – firma možda treba špansko pravno lice. Konsultujte gestora.

P: Električni automobili – da li su porezi niži?
O: Da! 0 % poreza na registraciju (0 CO₂). Mnogo jeftinije za registraciju.

Sastavljeno na osnovu detaljnog vodiča zajednice koji je napisala Marjana u WhatsApp grupi Drugovanje Valencia. Postupak je specifičan za Valensiju, ali je sličan i u ostalim regionima.